DESCRIPCION
Villa con vistas unicas y excepcionales sobre la bahia de Roses con sol desde la manana hasta la noche, invierno y verano.
Esta villa consta de un primer nivel principal con hall de entrada y pasillos, sala de estar y comedor, cocina equipada, dormitorio principal con cuarto de ducha y aseo, otros dos dormitorios con cuarto de ducha y aseo y una oficina.
En la planta baja hay un piso independiente con salon, cocina equipada, dormitorio, cuarto de ducha y aseo, y una zona de oficina.
En el exterior hay una hermosa piscina de agua salada con madera de teca de las islas con vistas al mar con varias terrazas, una cocina de verano y una casa de la piscina.
Dispone de garaje y aparcamiento privado cubierto.
Extras: Aire acondicionado reversible y unitario en cada habitacion de la villa.
Sistema de alarma profesional conectado.
Internet y telefono fijo por radiotransmision.
--
FRANCAIS
Villa avec vue unique et exceptionnelle sur la baie de Roses avec un ensoleillement du matin jusqu'au soir, hiver comme ete.
Cette villa est composee d'un premier niveau principal avec hall d'entree et couloirs, sejour et salle a manger, cuisine equipee, chambre parentale avec salle d'eau et toilettes, deux autres chambres salle d'eau avec toilettes et d'un bureau.
Au rez-de chaussee se situe un appartement independant avec sejour, cuisine equipee, une chambre, salle d'eau et toilettes, et d'un espace bureau.
A l'exterieur se trouve une belle piscine au sel avec teck en bois des iles donnant sur la mer avec plusieurs terrasses amenagees, une cuisine d'ete et un pool-house.
Elle dispose d'un garage et d'un parking prive interieur.
Extras : La climatisation reversible et unitaire dans chacune des pieces de la villa.
Systeme d'alarme professionnelle connectee.
Internet et telephone fixe par transmission radio.
