DESCRIPCION
Exclusiva villa de alto standing en el Golf de Peralada, rodeada de naturaleza y tranquilidad, pero con proximidad a todos los servicios y comodidades del pueblo de Peralada.
Cuenta con una vivienda principal y un anexo en una parcela de 2.051 m² ajardinada y arbolada, ambas con licencia turistica. La vivienda principal es una joya arquitectonica de 423 m² distribuidos en dos plantas con amplios espacios interiores y exteriores, un impresionante salon a doble altura con chimenea, un comedor espacioso, una cocina independiente bien equipada, cuatro amplios dormitorios dobles con bano privado y una gran galeria diafana en la primera planta dedicada a despacho, sala de billar y biblioteca.
La zona ajardinada cuenta con piscina climatizada y jacuzzi, area chill-out, comedor, barbacoa, cocina, bar, bano con ducha, sauna-hammam.
El anexo, independiente, cuenta con salon-cocina, dormitorio, bano y amplia terraza. Al contar con licencia turistica, convierte a esta propiedad en una oportunidad unica tanto para aquellos que buscan un estilo de vida exclusivo, como para aquellos que buscan invertir en una propiedad con un gran potencial de revalorizacion y generacion de ingresos mensuales.
La superficie total construida de 546m2 se distribuye en: 423 m2 de la casa principal, 81 m2 de la casa independiente (anexo) y 42 m2 del local area sauna-hammam.
--
FRANCAIS
Villa exclusive de haut standing dans le Golf de Peralada, entouree de nature et de tranquillite, mais a proximite de tous les services et commodites du village historique de Peralada.
Elle dispose d'une maison principale et d'une annexe sur un terrain de 2.051 m² paysage et arbore, toutes deux avec licence touristique. La maison principale est un bijou architectural de 423 m² repartis sur deux etages avec de vastes espaces interieurs et exterieurs, un impressionnant salon a double hauteur avec cheminee, une salle a manger spacieuse, une cuisine independante bien equipee, quatre grandes chambres doubles avec salles de bains privees et une grande galerie ouverte au premier etage dediee au bureau, a la salle de billard et a la bibliotheque.
Le jardin dispose d'une piscine chauffee et d'un jacuzzi, d'un espace de detente, d'une salle a manger, d'un barbecue, d'une cuisine, d'un bar, d'une salle de bains avec douche, d'un sauna-hammam.
L'annexe, independante, dispose d'un salon-cuisine, d'une chambre, d'une salle de bains et d'une grande terrasse. Le fait de disposer d'une licence touristique fait de cette propriete une opportunite unique pour ceux qui recherchent un style de vie exclusif, ainsi que pour ceux qui cherchent a investir dans une propriete avec un grand potentiel de revalorisation et de generation de revenus mensuels.
La surface totale construite de 546m2 est repartie en : 423 m2 pour la maison principale, 81 m2 pour la maison independante (annexe) et 42 m2 pour l'espace sauna-hammam.
