DESCRIPCION
Espectacular chalet con piscina privada en la zona de mas d'en serra. nada más entrar en la propiedad nos encontramos un hermoso jardín y la entrada de la vivienda, una vez dentro nos recibe un amplio y hermoso hall, con acceso a un distribuidor con un gran armario empotrado que nos da paso a dos habitaciones dobles un baño completo con plato de ducha y bañera. Desde las escaleras subimos a la planta superior donde disponemos de un gran salón comedor de 58m2 con chimenea, una bonita cristalera nos da salida a una enorme terraza que da a la parte delantera de la vivienda, desde la zona de comedor tenemos acceso directo a la cocina officie, ésta tiene salida a un porche, la zona de barbacoa y al jardín con una preciosa piscina, en esta misma planta podemos disfrutar de una suite con bañera, en el pasillo tenemos un aseo de cortesía. Todas las habitaciones disponen de armarios empotrados, el suelo es de gres catalán, carpintería exterior de aluminio, persianas eléctricas, con luces regulables de intensidad en toda la casa, almacén, dos trasteros uno en la zona del garaje y otro para herramientas de jardín en la zona de la piscina, terraza con salida a la calle de detrás, garaje para dos coches con entrada directa desde la calle, puerta automática. La vivienda disfruta de derecho a vuelo, se podría levantar una planta más, si quisieran ampliar la casa. Esta vivienda está ubicada en una muy buena zona, entre Sitges y Vilanova y la Geltrú, cerca de colegios internacionales, centros comerciales, autobús, a 20 minutos del aeropuerto de Barcelona y a 30 minutos de la ciudad condal. Las playas de Sitges y Vilanova están a tan solo 5 minutos en coche. ENGLISH: Spectacular villa with private pool in the area of mas d'en serra. as soon as we enter the property we find a beautiful garden and the entrance to the house, once inside we are greeted by a spacious and beautiful hall, with access to a distributor with a large built-in wardrobe that leads to two double bedrooms, a full bathroom with shower tray and bathtub. From the stairs we go up to the upper floor where we have a large dining room of 58m2 with a fireplace, a beautiful window gives us access to a huge terrace that overlooks the front of the house, from the dining area we have direct access to the Officiency kitchen, it has access to a porch, the barbecue area and the garden with a beautiful pool, on this same floor we can enjoy a suite with a bathtub, in the hallway we have a courtesy toilet. All rooms have fitted wardrobes, the floor is Catalan stoneware, aluminum exterior carpentry, electric shutters, with adjustable intensity lights throughout the house, warehouse, two storage rooms, one in the garage area and another for garden tools in the pool area, terrace with exit to the street behind, garage for two cars with direct entrance from the street, automatic door. The house has the right to fly, one more floor could be raised if they wanted to expand the house. This house is located in a very good area, between Sitges and Vilanova and la Geltrú, close to international schools, shopping centers, bus, 20 minutes from Barcelona airport and 30 minutes from Barcelona. Sitges and Vilanova beaches are just 5 minutes away by car.
