Descrizione
Immersa tra le colline ondulate di Radda in Chianti, questa proprietà si presenta come un piccolo borgo in pietra, dove ogni edificio contribuisce a un’esperienza abitativa coerente ed elegante. Il restauro valorizza l’identità del luogo attraverso elementi in pietra lavorati a mano e provenienti direttamente dal terreno della tenuta, una rarissima espressione di autenticità architettonica e continuità con il paesaggio.
La villa principale unisce raffinatezza e naturalezza, circondata da ambienti conviviali e spazi per ospiti che creano una sequenza domestica armoniosa. Gli interni sono pensati per essere vissuti tutto l’anno: al piano principale un ampio doppio soggiorno con camino e una cucina interna discreta e funzionale; al livello superiore due camere con bagno en-suite e uno studio affacciato sul giardino; al piano inferiore la master suite con accesso diretto all’esterno, grande cabina armadio e un bagno spettacolare con doccia in cristallo e rubinetterie old-English. Elementi in pietra originale, come la roccia affiorante e l’antica mangiatoia, mantengono un forte legame con le origini rurali dell’edificio.
Accanto alla villa, una sala in pietra è stata trasformata in una cucina conviviale contemporanea, completamente integrata nella struttura e collegata a una sala da pranzo panoramica con vetrate a tutta altezza. Da qui si accede a una terrazza arredata con barbecue, concepita come vero spazio di vita quotidiana. In continuità si trova la dependance per gli ospiti, indipendente ma perfettamente armonizzata con il ritmo architettonico del borgo, ideale per accogliere amici e famiglia con totale privacy.
Il giardino si sviluppa su terrazze naturali con scorci contemplativi e affacci aperti sui vigneti. La piscina panoramica occupa il punto più suggestivo, mentre l’elegante annesso wellness in pietra e vetro — con sauna, bagno turco e jacuzzi — offre un rifugio privato immerso nel paesaggio.
La posizione è riservata ma non isolata: a pochi minuti da Radda in Chianti e comoda per raggiungere Siena, Firenze e i borghi storici del Chianti Classico. Il valore unico della proprietà risiede nella sua integrità materica: la pietra è stata estratta qui, lavorata da artigiani locali e trasformata in pavimenti, soglie, gradini e una superficie monolitica di cucina. Nulla è stato aggiunto per scena; tutto è continuità di origine.
