Omschrijving
Woon in een charmant, modernistisch gebouw aan Karowa 18a. Het appartement bevindt zich op de bovenste verdieping met een prachtig uitzicht over Warschau. Het is nieuw, tweezijdig, gezellig en van alle gemakken voorzien, met een balkon op het zuiden. Het ligt direct naast het presidentieel paleis en de straat Krakowskie Przedmieście. Uitstekende vervoersverbindingen, op korte loopafstand van de oude stad. Parkeren is mogelijk in de garage naast het gebouw. INDELING: 95 m². Er zijn twee aparte slaapkamers, een badkamer, een inloopkast, een toilet, een woonkamer en een keuken. De slaapkamers liggen op het noorden en hebben ramen met uitzicht op de rustige binnenplaats met uitzicht op het presidentieel paleis. De woonkamer en keuken liggen op het zuiden en bieden uitzicht op Warschau. STANDAARD: Het appartement bevindt zich op de 8e verdieping van een gebouw met lift. Het is comfortabel, goed ingedeeld en heeft een grondige renovatie ondergaan. Geluiddichte ramen zijn aanwezig. Volledig gemeubileerd en voorzien van alle benodigde apparatuur. Nieuwe bedrading, vloeren, elektronica en andere apparatuur zijn geïnstalleerd. De woonkamer heeft een grote bank en een tv. Het appartement is klaar voor de eerste huurder. LOCATIE: Het appartement is gelegen aan Karowa Street 18a, direct naast het Bristol Hotel. Deze uitstekende locatie in het hart van Warschau garandeert uitstekende vervoersverbindingen door de hele stad. AANVULLENDE INFORMATIE: Parkeergelegenheid in de garage naast het gebouw, op afstand bedienbare poort. Borg van PLN 13.000. Elektriciteit + internet/tv zijn extra te betalen. Huurperiode van minimaal één jaar. ---------------------------------------------------------------------- Woon in een sfeervol, modernistisch gebouw aan Karowa Street 18a. Het appartement is gelegen op de bovenste verdieping met een prachtig uitzicht over Warschau. Nieuw, dubbelzijdig, gezellig en volledig uitgerust, met een balkon op het zuiden. Direct naast het presidentieel paleis en de Krakowskie Przedmieście Street. Uitstekend communicatiepunt, op een paar minuten lopen van de oude stad. Parkeergelegenheid in de garage naast het gebouw. INDELING: De oppervlakte is 95m2. We vinden hier 2 aparte slaapkamers, een badkamer, een kleedkamer, een toilet, een woonkamer en een keuken. De slaapkamers zijn op het noorden gericht met ramen die uitkijken op een rustige binnenplaats aan de kant van het presidentieel paleis. Woonkamer met een keuken op het zuiden met uitzicht op Warschau. STANDAARD Het appartement bevindt zich op de 8e verdieping van een gebouw met lift. Het is comfortabel met een goede indeling, volledig gerenoveerd. Geluiddichte ramen. Volledig gemeubileerd en uitgerust met de nodige apparatuur. Nieuwe installaties, vloeren, elektronica en apparatuur. Woonkamer met een grote bank en tv. Het appartement wacht op de eerste huurder. LOCATIE Het appartement is gelegen aan ul. Karowa 18a, direct naast het Bristol Hotel. De perfecte locatie in het hart van Warschau garandeert een zeer goede verbinding met de hele stad. AANVULLENDE INFORMATIE Parkeerplaats in de garage naast het gebouw, poort met afstandsbediening. Borg van PLN 13.000. Extra te betalen elektriciteit + internet / tv. Huurovereenkomst van minimaal één jaar. ________________________________________ Geachte klant, als de advertentie niet aan uw verwachtingen voldoet, maar u nog steeds op zoek bent naar een unieke plek voor uzelf en/of uw dierbaren, neem dan rechtstreeks contact op met de aanbiedingsmanager. Sorry als hij niet opneemt - hij is waarschijnlijk in een vergadering en zal u zo snel mogelijk terugbellen. Houd er rekening mee dat makelaar zijn ons werk is, waarvoor we een vergoeding ontvangen. Wij hebben net als u gezinnen en behoeften. U bent erin geslaagd dit aanbod te vinden dankzij de betrokkenheid van veel mensen, en wij zullen u begeleiden tijdens het gehele huur- of aankoopproces. Vertrouw ons, wij weten dit en zijn al vele jaren actief op de markt. LOCO Real Estate - UW MAKELAARSKANTOOR - Warschau | Krakau Belangrijke informatie voor u - vanaf het moment dat u ons belt of een bericht stuurt, worden wij de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens. Wie is de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens? De verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens is LOCO Sp. z o. o. Sp. k. met statutaire zetel in (00-833) Warschau, op ul. Sienna 72 apt. 14, geregistreerd onder REGON-nummer 147124372 en NIP-nummer 527-27-10-126, tel. +48 515 000 145, www.loco-estate.com De verwerkingsverantwoordelijke heeft geen functionaris voor gegevensbescherming aangesteld. U kunt als volgt contact met ons opnemen: • per brief naar het volgende adres: Sienna 72/14, 00-833 Warschau Wat zijn uw persoonsgegevens en hoe worden deze verwerkt? Dit is alle informatie over een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon. Deze definitie is te vinden in artikel 4, punt 1) van de AVG1. Als mijn klant bent u een geïdentificeerde persoon. Door een bemiddelingsovereenkomst te sluiten, verstrekt u mij uw voor- en achternaam, post- of e-mailadres, telefoonnummer en waarschijnlijk een aantal andere gegevens met betrekking tot het onroerend goed in verband waarmee wij een bemiddelingsovereenkomst voor onroerend goed zullen sluiten. Verwerking van persoonsgegevens is elke bewerking of elk geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens of verzamelingen van persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd via geautomatiseerde procedés, zoals het verzamelen, vastleggen, ordenen, structureren, opslaan, bijwerken of wijzigen, opvragen, raadplegen, gebruiken, verstrekken door middel van doorzending, verspreiden of op andere wijze ter beschikking stellen, aligneren of combineren, afschermen, wissen of vernietigen van gegevens. Deze definitie is te vinden in artikel 4(2) van de AVG. Ik zal de gegevens die u mij verstrekt, zowel op papier (indien u documenten in deze vorm aanlevert) als elektronisch opslaan. We zullen waarschijnlijk elektronisch corresponderen en scans van brieven en documenten met betrekking tot uw zaak opslaan. Per e-mail zal ik uw gegevens doorsturen naar mijn hostingprovider (deze worden opgeslagen op hun server). Bij het uitschrijven van een factuur worden uw daarin opgenomen gegevens naar mijn accountant gestuurd. Uw telefoonnummer verschijnt in onze telefoonlogboeken. Na verloop van tijd worden deze gegevens gearchiveerd en later verwijderd. Dit is precies wat de verwerking van uw persoonsgegevens inhoudt. Dit zijn processen die dagelijks plaatsvinden; het is moeilijk voor te stellen dat we diensten zouden leveren zonder deze processen. U hebt echter het recht om ze te controleren. Voor welk doel en op welke wettelijke basis zal ik uw persoonsgegevens verwerken? Ik zal uw persoonsgegevens verwerken om een makelaarsovereenkomst voor onroerend goed voor u uit te voeren of in verband met activiteiten die op uw verzoek worden ondernomen voordat een dergelijke overeenkomst wordt aangegaan. In een dergelijke situatie is de grondslag voor gegevensverwerking artikel 6(1)(b) van de AVG. U hoeft hiervoor geen aanvullende toestemming te geven. Simpel gezegd, het feit dat ik een overeenkomst met u uitvoer, of dat we in gesprek zijn of onderhandelen over het sluiten van een dergelijke overeenkomst, impliceert mijn recht om uw gegevens te verwerken. Nadat de levering van diensten is voltooid, zal ik uw gegevens bewaren gedurende de wettelijk vereiste periode (bijvoorbeeld het bewaren van boekhoudkundige gegevens op grond van de Boekhoudwet of het verwerken van uw gegevens op grond van de Wet van 1 maart 2018 ter bestrijding van witwassen en terrorismefinanciering). In een dergelijke situatie is de grondslag voor gegevensverwerking artikel 6(1)(c) van de AVG. De wet vereist simpelweg dat ik uw gegevens gedurende een bepaalde periode verwerk (bewaren betekent ook verwerken). Ik zal uw gegevens vervolgens bewaren tot de verjaringstermijnen voor claims verstrijken, overeenkomstig artikel 6(1)(f) van de AVG, als onderdeel van het zogenaamde gerechtvaardigde belang dat door de verwerkingsverantwoordelijke wordt nagestreefd. In andere gevallen kan uw toestemming de basis zijn voor de verwerking van uw gegevens. Dit is vastgelegd in artikel 6(1)(a) van de AVG. U kunt toestemming geven voor de verwerking van uw gegevens voor een specifiek doel - bijvoorbeeld marketing, het verzenden van berichten en aanbiedingen in de toekomst. Hoe lang zal ik uw persoonsgegevens verwerken? Ik zal uw persoonsgegevens verwerken totdat de overeenkomst tussen ons eindigt. Daarna gedurende de wettelijk vereiste periode, en daarna gedurende een periode gelijk aan de verjaringstermijn voor claims. Als u mij uw persoonsgegevens toevertrouwt op basis van toestemming, zal ik deze verwerken totdat u deze intrekt. Met wie zal ik uw gegevens delen? De ontvangers van uw gegevens zijn afhankelijk van de aard van de overeenkomst die we sluiten. Dit kunnen potentiële kopers, verkopers, huurders, verhuurders, notarissen, kantoren, rechtbanken en ontwikkelaars van onroerend goed zijn. Uw gegevens worden doorgegeven aan mijn IT-dienstverlener. We zullen elektronische correspondentie voeren, dus deze wordt naar de server van de hostingprovider gestuurd. De opgemaakte factuur wordt doorgestuurd naar de boekhoudafdeling, die het systeem vervolgens kan gebruiken voor boekhoudkundige doeleinden. Ik gebruik verschillende softwareprogramma's - voor facturering, kantoorbeheer, tekstverwerking, spreadsheets en cloud computing. Deze dienstverleners kunnen toegang hebben tot uw gegevens. Ze hebben dan de status van verwerkers. Ik sluit echter passende overeenkomsten met hen, op grond waarvan zij verplicht zijn uw gegevens op een rechtmatige manier te beveiligen en deze alleen te verwerken voor zover ik hen machtig. Welke rechten hebt u met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens? U hebt de volgende rechten met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens: 1. Het recht om de toestemming voor gegevensverwerking in te trekken, indien u deze hebt verleend. Voor zover uw gegevens worden verwerkt op basis van toestemming, hebt u het recht om de toestemming voor gegevensverwerking op elk moment in te trekken. Het intrekken van de toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking. U kunt dit doen door een verklaring van intrekking van de toestemming te sturen naar mijn postadres of e-mailadres. 2. het recht op toegang tot uw persoonsgegevens; 3. het recht om rectificatie van uw persoonsgegevens te verzoeken; 4. het recht om wissing van uw persoonsgegevens te verzoeken; 5. het recht om beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verzoeken; 6. het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw gegevens vanwege uw specifieke situatie - in gevallen waarin ik uw gegevens verwerk op basis van mijn gerechtvaardigd belang; 7. het recht om uw persoonsgegevens over te dragen. U hebt het recht om uw persoonsgegevens te ontvangen in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm. U kunt deze gegevens vervolgens doorgeven aan een andere gegevensbeheerder of verzoeken om de gegevens over te dragen aan een andere gegevensbeheerder. Ik zal dit echter alleen kunnen doen als het technisch haalbaar is. U hebt alleen het recht om uw persoonsgegevens over te dragen als ik deze verwerk op basis van een contract met u of met uw toestemming. 8. Recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit. Als u van mening bent dat ik uw gegevens onrechtmatig verwerk, hebt u het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit die verantwoordelijk is voor de bescherming van persoonsgegevens, namelijk de voorzitter van het Bureau voor de bescherming van persoonsgegevens. Vrijwillige gegevensoverdracht. Het verstrekken van uw persoonsgegevens is vrijwillig, maar het verstrekken van gegevens zoals: naam en achternaam, woonadres, PESEL-nummer, ID-kaartnummer, telefoonnummer, e-mailadres, gegevens over burgerlijke staat en huwelijksvermogensstelsel, en gegevens over onroerend goed is noodzakelijk om een contract te sluiten. Indien u weigert deze gegevens te verstrekken, kan ik geen contract met u sluiten. Dit is gebaseerd op de bepalingen van de Wet van 1 maart 2018 ter bestrijding van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme - zonder het verkrijgen van deze gegevens kan ik geen bemiddelingsovereenkomst sluiten. Profilering en geautomatiseerde verwerking. Wij verwerken uw gegevens met behulp van elektronische hulpmiddelen, waaronder kantoorbeheersoftware, met behulp van geautomatiseerde procedés. Wij zullen uw gegevens echter niet verwerken in de vorm van profilering. De inhoud van deze mededeling vormt geen commercieel aanbod in de zin van het Burgerlijk Wetboek, maar eerder een uitnodiging tot samenwerking.
