Omschrijving
Hier is een gepolijste Engelse vertaling: Een appartement uit de vorige eeuwwisseling met een balkon en een tegelkachel. Smaakvol gerenoveerd, met een open keuken en woonkamer met uitzicht op de Döbelnsgatan, en twee slaapkamers met uitzicht op de binnenplaats. Veel originele details uit die tijd zijn bewaard gebleven: paneeldeuren, sierlijk stucwerk en een prachtige visgraatparketvloer. Een elegante Marbodal-keuken met een marmerachtig composiet aanrechtblad. Twee slaapkamers kijken uit op de binnenplaats, waarvan de grootste is voorzien van op maat gemaakte inbouwkasten en een balkon op het zuidwesten. Ruime, luxe badkamer bekleed met marmer, samen met een gastentoilet. Aantrekkelijke locatie aan de Döbelnsgatan. De Vereniging Brf Sjölejonet 1 & 2 is gevestigd aan de Döbelnsgatan 53 & 55 in Stockholm en bestaat uit trappenhuizen 53, 53A, 55 en 55A. De gebouwen zijn gebouwd in 1909. De vereniging werd opgericht in 1986 en verwierf de panden Sjölejonet 1 en Sjölejonet 2 in 2015. De vereniging is eigenaar van de grond. Geen geplande tariefaanpassingen (bevestigd op 14-11-2025). De vereniging verkeert in een zeer sterke financiële positie. Zo bezit de vereniging een aantal huurappartementen, die als "verborgen activa" worden beschouwd. De geaccumuleerde marktwaarde van deze appartementen wordt momenteel geschat op voldoende om alle leningen van de vereniging te dekken. Naast de huurappartementen genereert de vereniging ook solide inkomsten uit commerciële ruimten op de begane grond en in de kelder. Deze huurinkomsten dragen bij aan een sterke cashflow, waardoor de vereniging haar leningen kon aflossen en geen hogere kosten hoefde te betalen. Geselecteerde renovaties 2018: Renovatie van ramen (straatgevel) 2018: Renovatie van de straatgevel 2018: Vervanging van de waterleidingen voor keukens en badkamers 2019: Dakrenovatie 2019: Renovatie van ramen 2020: Plaatsing van veiligheidsdeuren 2022: Renovatie van het trappenhuis Gedeelde voorzieningen Twee aangename binnenplaatsen met zitjes en een barbecue. Moderne wasruimte in het gebouw met binnenplaats. Fietsenstalling in de binnenplaats. Kinderwagenstalling (op de binnenplaats - wachtlijst). Dakterrassen op het zuiden (gebouwen met binnenplaats).
