Description
I cordially invite you to familiarize yourself with the unique offer of real estate in Nakło, in the Lelów commune (Częstochowa district) in the picturesque Silesian Voivodeship. The palace building with the park is entered in the register of monuments and, as a historic property, is exempt from real estate tax. The property is not mortgaged. The palace was built in 1770 on the foundations of a medieval manor, originally the seat of the Bystrzanowski count family. In the second half of the 19th century, it underwent modernization under the supervision of Michał Zbijewski (1825 - 1898), the next heir, who gave it a modern character and contributed to its unique charm. At the beginning of the 20th century, the palace became the property of the Komorowski family, who lived in nearby Siedliska. After World War II, in the post-war years, the building housed an agricultural school, and then, from 1949, it functioned as an orphanage for over 40 years. Since 1989, the property has passed through the hands of two private owners who, in different ways, contributed to its development and preservation of its former glory. However, from 2002 until now, the third and current owner is Marzenna Reyher, who took over the palace and renovated it with determination and dedication, ensuring the preservation of its historical value and unique character. Over the centuries, the palace has witnessed many changes and transformations, and now it is ready for the next chapter of its history. We invite you to discover the potential of this property with us and join the group of people who want to continue this extraordinary story. The palace in Nakło has enormous investment potential. You can continue your agritourism activities, develop event projects, create an exclusive hotel, spa or fulfill your dream of living in a historic palace. This property is not only a beautiful architectural monument, but also a place where you can create new memories and start new, exciting chapters of your life. LAYOUT The palace and park complex in Nakło consists of two plots with an area of 7.49 ha and 0.98 ha. The main element is a charming palace, a beautiful park and palatial buildings located on the larger of these plots. On the second, smaller plot there is an old stable that is scheduled for demolition. The latest information from the commune shows that the smaller plot will not be divided, but it is possible to modernize the power line that runs through this area. Moreover, there is a picturesque bicycle path running along the other side of national road 46. The palace complex includes the main palace, an outbuilding, and a beautiful park. The palace has 22 rooms, including large, representative rooms, bedrooms, a library, a dining room and a kitchen. The annex consists of 15 rooms that can be transformed into conference rooms, apartments or event spaces. Both parts of the building have central heating and access to water and sewage. INVESTMENT PLAN In 2009, next to the palace, in place of the old outbuilding, the owner built a new building, which is currently in an open shell state. This place offers unlimited possibilities for future use. The original design planned to use the outbuilding as a kitchen, restaurant and additional rooms in the attic. Additionally, there was an idea to add a spacious wedding hall that could accommodate 100 people. Unfortunately, due to lack of appropriate funds, the project was not completed. However, it is worth noting that the facility is already secured, has all the necessary building permits and is waiting for its future owner who will complete this unrealized project. Next to the annex there is also an outbuilding which houses two garages, a workshop and a garden room. It is an ideal place for people who value practical solutions and are looking for additional space for storage or running a business or hobby. The plot on which the palace is located is mainly covered with agricultural land, which provides extraordinary opportunities for use and expansion. However, in the case of additional construction plans, such as the completion of an outbuilding or the construction of other facilities, it will be necessary to obtain a de-agricultural permit. However, please note that this process may involve some costs. PARK The beautiful park surrounding the palace is a real oasis of peace and relaxation. Walking through the park, you will come across two marked natural monuments: small-leaved linden and common beech. In addition, the park has a pond, walking paths and charming corners that encourage you to enjoy the beauty of nature. You can organize walks, picnics and even outdoor events here. The park is adjacent to two orchards: an old orchard, called the cherry orchard, and a young orchard full of plum and apple trees. These charming orchards provide the perfect setting for the park, adding to its lush greenery and fruity charm. The total area of the palace is 1,355 m2. Building area: 513 m2. Usable area: 1,012 m2. Outbuilding: 578 m2. The volume is an impressive 5,616 m3. These spacious interiors offer many possibilities of adaptation and use. LIST OF THE AREA OF THE PALACE AND THE ANNOUNCEMENT: 1. Palace - basement: 22.8 m2 - ground floor: 316 m2 - first floor: 337 m2 - attic: 358 m2 2. Outbuilding with terrace: Basement area: 231 m2 Ground floor area: 172 m2 Attic area: 175 m2 The wonderfully developing palace offers many fascinating rooms that are waiting for further arrangements and finishing. In the attic, work began on erecting partition walls to create as many as six additional double rooms with bathrooms. The utilities have already been raised to the attic level, which facilitates the process of further finishing works. On the first floor of the palace there are four apartments, including two spacious two-room apartments with their own bathrooms, as well as a large living room and two practical storage rooms for bedding. From the mezzanine, you can access the charming balcony, which was added in the mid-19th century and offers a view to the east. On the ground floor there are two two-room apartments with bathrooms, currently occupied by the owners, and a spacious living room with access to the terrace on the west side, from which there is a view of the beautiful park. Additionally, on the ground floor there is a large dining room, a functional utility room with a toilet, a boiler room and a kitchen. Through the front door, which leads from the eastern side, you can access the hall with a toilet. During renovation works on the ground floor, traces of wall paintings on window caps were discovered, dating back to the past. Although they have not been unveiled yet, it is worth taking them into account during future conservation works, especially when reconstructing the facade, to emphasize the historical character of this place. This property not only offers historical charm and countless arrangement possibilities, but also ensures comfort and functionality in every room. It will be an ideal place for those who want to live in a luxurious space with a unique character, while enjoying the beauty of the surrounding nature. STANDARD (RENOVATION AND CURRENT CONDITION OF THE PALACE) Since 2002, the ruined palace has undergone a comprehensive renovation, including a number of important works. As part of the renovation, the foundations were strengthened, the building was dried and horizontal insulation was made. The external walls were also anchored and the lintels were strengthened. An important element of the work was also the replacement of the roof truss and most of the ceilings. As part of the renovation, plasters and parquet floors were replaced, and new electrical, water and sewage installations and central heating based on fuel oil were installed. Additionally, new bathrooms were installed in all rooms. An important element of the renovation was also the installation of new wooden windows and the restoration of all historic doors. The palace underwent a comprehensive renovation of the roof, in which the so-called Vienna mullion and gutters were replaced. The renovation of the historic fireplace and the reconstruction of the terrace were also undertaken. Parquet panels were installed on the ground floor and travertine and marble were used in some rooms. Underfloor heating is used in places with stone floors and in bathrooms. As part of the renovation of the palace, three external doors (front, southern and northern) were manually recreated. The balcony mountings were also strengthened and the decorative wrought-iron balustrade was renovated. The works of art cleaned by the conservator (original stucco) have not yet been hung on the first floor, and parquet flooring has not been laid (the floors are made of fire-resistant boards). However, the original parquet panels from two rooms and wooden wall panels from some rooms on the first floor have been preserved. The facade of the palace has not been renovated yet, although there is already an approved conservation project. Work is currently underway to renovate the fence and entrance gate. Finishing details in accordance with the existing conservation project will be undertaken by the art conservator. LOCATION The location of this charming property is ideal for those who value convenient access to various cities and attractions in Poland. It is located on the DK46 road, which provides convenient transport connections with many important towns in the region. Distances from the nearest cities: • Warsaw: This picturesque estate is located only 270 km from Warsaw, which is approximately 3 hours of pleasant travel by car. Thanks to this, you can easily and quickly reach the capital to enjoy its rich culture, entertainment and monuments. • Częstochowa: The palace is only 50 km from Częstochowa, a famous religious site and the seat of Jasna Góra. • Łódź: The palace is approximately 170 km from Łódź, which is approximately a two-hour journey by car. This dynamic and culturally rich metropolis offers many attractions, including museums, theaters, restaurants and shops, which will be available to residents of the palace. • Kraków and Katowice: Both Kraków and Katowice are approximately 80 km from the property. This means you can easily reach these two important cities, which offer many tourist, cultural and entertainment attractions. • Kielce: The palace is approximately 80 km from Kielce, the capital of the Świętokrzyskie Voivodeship. This means that residents can enjoy the charms of this picturesque city, such as the Kielce Castle and the Krakow Bishops' Palace, located in the city center. Thanks to its strategic location close to these cities, the property offers excellent transport links and easy access to a variety of attractions both nearby and beyond. List of the nearest attractions that can be organized in the area: 1. Pontoon rafting on the Białka River from Lelów to Biała Wielka or further to the mouth of the Białka River to the Pilica River. 2. Kayaking on the Pilica River from Szczekociny to Przyłęk or Koniecpol. 3. A visit to Jura's Pantry, perfect for families with children, where you can milk a cow, bake flatbreads, make butter from country cream and roast sausages on a fire in a beautiful setting, in the company of charming hosts. 4. Horse riding in nearby Witów - for children, teenagers and adults. 5. Bicycle trips around the area, including recreational routes and routes following local monuments for the more demanding ones. 6. Cross-country skiing. 7. Rock climbing. 8. Kayaking. 9. Fishing. 10. Mushroom picking. 11. Golf on four championship courses approximately 1.5 hours away by car. ADDITIONAL INFORMATION An important part of the palace is the Nakielska Foundation, established in 2008, with the main goal of revitalizing the palace and park complex in Nakło. The Foundation is entered in the register of enterprises, which enables a wide range of activities. Choosing a foundation as a legal entity brings tax benefits because all income is allocated to statutory purposes, and the foundation only settles VAT and maintains complete accounting through an external office. The Foundation has virtually unlimited possibilities of economic activity, employing employees, subletting real estate, etc. The owner of the palace signed a lease agreement with the Foundation, which covers all operating costs. In return, the Foundation receives the opportunity to conduct its activities. In this case, the income tax is 8.5%. Thanks to the active support of numerous events and events in the Lelów commune and the surrounding area, the Foundation has gained excellent relations with the local administration. Cooperation with the branch of the Silesian Conservation Office in Częstochowa is also trouble-free, which allowed us to obtain the necessary permits for the carried out and planned works. The president of the Foundation, who owns the property, makes all decisions independently. According to information from the lawyer who prepared the founding documents, the Foundation's authorities can be easily changed. ____________________________ Property Description I cordially invite you to familiarize yourself with the exceptional real estate offer in Nakło, in the municipality of Lelów (Częstochowa County) in the picturesque Silesian Voivodeship. The palace building with a park is listed in the register of monuments and is exempt from property tax as a historic property. The property is not burdened with a mortgage. The palace was built in 1770 on the foundations of a medieval manor house and was originally the residence of the noble Bystrzanowski family. In the second half of the 19th century, it underwent modernization under the supervision of Michał Zbijewski (1825-1898), the next owner, who gave it a modern character and contributed to its unique charm. In the early 20th century, the palace became the property of the Komorowski family, who lived in the nearby Siedliska. After World War II, in the post-war years, the building housed an agricultural school, and then from 1949 for over 40 years, it functioned as a Children's Home. Since 1989, the property has passed through the hands of two private owners who have contributed to its development and preservation of its former glory in various ways. However, since 2002 until now, the third and current owner is Marzenna Reyher, who took over the palace and restored it with determination and, ensuring the preservation of its historical value and unique character. Over the centuries, the palace has witnessed many changes and transformations, and now it is ready for the next chapter of its history. We invite you to join us in discovering the potential of this property and become part of the group of people who want to continue this extraordinary story. The palace in Nakło has enormous investment potential. It can continue to operate as agrotourism, develop event projects, create an exclusive hotel, spa, or fulfill your dream of living in a historic palace. This property is not only a beautiful architectural monument but also a place where you can create new memories and start new, exciting chapters of life. Layout The palace and park complex in Nakło consists of two plots of land with an area of 7.49 hectares and 0.98 hectares. The main feature is the charming palace, beautiful park, and palace buildings located on the larger of these plots. The smaller plot contains an old stable, which is intended for demolition. The state plans to purchase a portion of this plot to build a bicycle path, which creates the prospect of developing infrastructure and potential benefits for the property. The palace complex consists of the main palace, an outbuilding, and a magnificent park. The palace has 22 rooms, including large, representative halls, bedrooms, a library, a dining room, and a kitchen. The outbuilding consists of 15 rooms that can be transformed into conference rooms, apartments, or spaces for organizing events. Both parts of the building have central heating and access to water and sewage. Investment Plan In 2009, next to the palace, the owner erected a new building on the site of the old outbuilding, which is currently in the raw open state. This space offers unlimited possibilities for future use. In the original project, the plan was to develop the outbuilding as a kitchen facility, restaurant, and additional rooms in the attic. Additionally, there was an idea to add a spacious wedding hall capable of accommodating up to 200 people. Unfortunately, due to a lack of adequate funds, the project was not completed. However, it is worth noting that the facility is already secured, has all the necessary construction permits, and awaits its future owner who will finish this unrealized project. Next to the outbuilding, there is also an agricultural building that houses two garages and a workshop. It is an ideal place for people who value practical solutions and are looking for additional space for storage or conducting business activities or hobbies. The plot of land on which the palace is located is mainly covered with agricultural soil, which provides exceptional possibilities for use and expansion. However, in the case of additional construction plans, such as completing the outbuilding or constructing other facilities, obtaining permission for non-agricultural use will be necessary. It is important to remember that this process may involve certain costs. Park The beautiful park surrounding the palace is a true oasis of peace and relaxation. While strolling through the park, you will come across two designated natural monuments: a small-leaved lime tree and a common beech. Additionally, the park features a pond, walking paths, and charming corners that invite you to enjoy the beauty of nature. It is an ideal setting for leisurely walks, picnics, and even outdoor events. The park is adjacent to two orchards: an old orchard, known as the cherry orchard, and a young orchard full of plum and apple trees. These delightful orchards provide a perfect backdrop for the park, adding lush greenery and a fruity charm. The total area of the palace is 1355 m2. Building footprint: 513 m2 Usable area: 1012 m2 The outbuilding: 578 m2 The impressive volume amounts to 5616 m3. These spacious interiors offer many possibilities for adaptation and utilization. Comparison of Palace and Outbuilding Areas Palace Basement: 22.8 m2 Ground floor: 316 m2 First floor: 337 m2 Attic: 358 m2 Outbuilding with terrace: Basement area: 231 m2 Ground floor area: 172 m2 Attic area: 175 m2 The magnificently developing palace offers many fascinating rooms that await further arrangement and finishing. Work has begun in the attic, involving the construction of partition walls to create six additional double rooms with bathrooms. Utilities have already been extended to the attic level, facilitating the process of further finishing work. On the first floor of the palace, there are four apartments, including two spacious two-bedroom apartments with their own bathrooms, a large living room, and two practical storage rooms for bedding. From the mezzanine, you can step out onto a charming balcony that was added in the mid-19th century and offers an eastward view. On the ground floor, there are two two-bedroom apartments with bathrooms currently occupied by the owners, as well as a spacious living room with access to a terrace on the western side, providing a view of the beautiful park. Additionally, on the ground floor, there is a large dining room, functional utility area with a toilet, boiler room, and kitchen. Through the front doors leading from the eastern side, you can enter the hallway with a toilet. During renovation work on the ground floor, traces of wall paintings were discovered on the window reveals, dating back to the past. Although they have not been revealed yet, it is worth considering them during future conservation work, especially during the facade reconstruction, to emphasize the historical character of this place. This property offers not only historical charm and countless design possibilities but also provides comfort and functionality in every room. It will be an ideal place for those who desire to live in a luxurious space with a unique character while enjoying the beauty of the surrounding nature. Standard (Palace Renovation and Current Condition) Since 2002, the dilapidated palace has undergone comprehensive renovation, involving a series of significant works. As part of the restoration, the foundations were reinforced, the building was dried, and horizontal insulation was installed. External walls were also anchored and lintels were strengthened. An important aspect of the project was the replacement of the roof structure and most of the floors. During the renovation, plaster and parquet flooring were replaced, and new electrical, plumbing, and oil-based central heating installations were installed. Additionally, new bathrooms were installed in all rooms. Another important aspect of the restoration was the installation of new wooden window frames and the restoration of all historic doors. The palace underwent a comprehensive roof renovation, including the use of Vienna-style muntins and replacement of gutters. The restoration of the historic fireplace and the reconstruction of the terrace were also undertaken. Parquet panels were installed on the ground floor, and travertine and marble were used in some rooms. Underfloor heating was installed in areas with stone floors and bathrooms. As part of the palace renovation, three exterior doors (front, south, and north) were manually replicated. The balcony attachment was reinforced, and the decorative wrought-iron balustrade was restored. On the upper floor, the cleaned artwork (original stuccowork) has not yet been hung, and the parquet flooring has not been laid (fire-resistant panels serve as temporary flooring). However, original parquet panels from two rooms and wooden wall panels from some rooms on the upper floor have been preserved. The facade of the palace has not yet been renovated, although an approved conservation project already exists. Currently, work is being carried out on the renovation of the fence and entrance gate. The final detailing, following the existing conservation project, will be undertaken by an art conservator. Location The location of this charming property is ideal for those who value convenient access to various cities and attractions in Poland. It is situated on the DK46 road, providing easy transportation connections to many important towns in the region. Distances from the nearest cities: • Warsaw: This picturesque estate is only 270 km (about a 3-hour drive) from Warsaw, making it easy and quick to reach the capital and enjoy its rich culture, entertainment, and historical sites. • Częstochowa: The palace is just 50 km away from Częstochowa, a famous place of religious worship and the location of Jasna Góra monastery. • Łódź: The palace is approximately 170 km away from Łódź, which translates to about a 2-hour car journey. This dynamic and culturally rich metropolis offers many attractions, including museums, theaters, restaurants, and shops, all accessible to the palace's residents. • Kraków and Katowice: Both Kraków and Katowice are located around 80 km from the property. This means that these two important cities, with their many tourist, cultural, and entertainment offerings, are easily accessible. • Kielce: The palace is approximately 80 km away from Kielce, the capital of the Świętokrzyskie Voivodeship. This allows residents to enjoy the charms of this picturesque city, including the Kielce Castle and the Bishops' Palace located in the city center. Thanks to its strategic location near these cities, the property offers excellent transportation connections and easy access to a variety of attractions, both nearby and in the surrounding area. Here is a list of the nearest attractions that can be organized in the vicinity: - Pontoon rafting on the Białka River from Lelów to Biała Wielka or further to the confluence of the Białka with the Pilica River. - Kayaking on the Pilica River from Szczekociny to Przyłęk or Koniecpol. - Visit to Jurajska Spiżarnia, perfect for families with children, where you can milk a cow, bake traditional flatbread, make butter from rural cream, and grill sausages over a bonfire in a beautiful setting, accompanied by charming hosts. - Horseback riding in nearby Witów - suitable for children, youth, and adults. - Cycling trips in the area, including recreational routes and routes following local landmarks for more demanding riders. - Cross-country skiing. - Rock climbing. - Kayaking trips. - Fishing. - Mushroom picking. - Golfing on four championship courses located about 1.5 hours' drive away. These attractions in the vicinity provide various recreational opportunities for the residents of the palace. Additional Information An important part of the palace is the Nakielska Foundation, established in 2008 with the main purpose of revitalizing the palace and park complex in Nakło. The foundation is registered as a legal entity, allowing for a wide range of activities. Choosing a foundation as a legal entity brings tax benefits because all income is dedicated to statutory purposes, and the foundation only accounts for VAT and maintains complete accounting through an external agency. The foundation has practically unlimited possibilities for economic activity, employing workers, subleasing properties, and more. The owner of the palace has signed a lease agreement with the foundation, which covers all operating costs. In return, the foundation receives the opportunity to carry out its activities. In this case, the income tax rate is 8.5%. Thanks to active support for numerous events and initiatives in the municipality of Lelów and the surrounding area, the foundation has developed excellent relations with the local administration. Cooperation with the branch of the Silesian Conservation Office in Częstochowa is also seamless, which has allowed for obtaining necessary permits for the completed and planned works. The President of the Foundation, who is also the owner of the property, makes all decisions independently. According to information from the lawyer who prepared the founding documents, the foundation's authorities can be easily changed if needed. Dear Customer, direct contact information to the offer manager can be found next to or below (depending on the device you are using). If the agent does not answer the phone, he is probably at a presentation, contract or accepting another property. Please write a text message and I will call you back as soon as possible. We also invite you to our social media, where we present offers that are not available on the portals. ----- The given factual and legal status of the property is based on data provided by the Seller and requires verification on your own. The announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code. ----- ________________________________________ Dear Customer, if the advertisement does not meet your expectations, you are still looking for a unique place for yourself and/or your loved ones, call the offer manager directly. Sorry if he doesn't answer - he's probably in a meeting and will call you back as soon as possible. Please remember that being an intermediary is our job for which we receive remuneration. We also have families and needs just like yours. You managed to find this offer thanks to the involvement of many people, and we will guide you through the entire rental or purchase process. Trust us, we know this and have been operating on the market for many years. LOCO Real Estate – YOUR REAL ESTATE OFFICE – Warsaw | Kraków Important information for you - the moment you call us or send us a message, we become the administrator of your personal data. Who is the administrator of your personal data? The administrator of your personal data is LOCO Sp. z o. o. Sp. k. with its registered office in (00-833) Warsaw at ul. Sienna 72 lok. 14, registered under REGON number 147124372 and NIP 527-27-10-126, tel. +48 515 000 145, www.loco-estate.com The Administrator has not appointed a Personal Data Protection Inspector. You can contact us in the following way: • by post to the following address: Sienna 72/14, 00-833 Warszawa What is your personal data and what is its processing? This is any information about an identified or identifiable natural person. You will find such a definition in Art. 4 points 1) GDPR1. As my client, you are an identified person. When concluding an agency agreement, you will provide me with your name and surname, postal or e-mail address, telephone number and probably a number of other details regarding the real estate in connection with which we will conclude a real estate agency agreement. Personal data processing is an operation or set of operations performed on personal data or sets of personal data in an automated or non-automated manner, such as collecting, recording, organizing, structuring, storing, adapting or modifying, downloading, viewing, using, disclosing by sending, disseminating or otherwise making available, aligning or combining, restricting, erasing or destroying. Such a definition can be found in Art. 4 points 2) GDPR. I will store the data you provide me in both paper (if you provide me with documents in this form) and electronic versions. We will probably conduct electronic correspondence and store scans of letters and documents related to your case. I will send your data to my hosting service provider via e-mail (they will be saved on their server). When issuing an invoice, your data will be sent to my accountant. Your phone number will appear in the call log of our phones. Over time, this data will be archived and later deleted. This is what the processing of your personal data involves. These are processes that happen every day, it is difficult to imagine providing services without them. However, you have the right to control them. For what purpose and on what legal basis will I process your personal data? I will process your personal data in order to perform a real estate agency contract for you or in connection with activities undertaken at your request before concluding such a contract. In such a situation, the basis for data processing is the provision of Art. 6 section 1 letter b) GDPR. You do not need to provide any additional consent for this purpose. Simply put, the fact that I am performing a contract concluded with you or that we are conducting talks or negotiations regarding the conclusion of such a contract results in my right to process your data. After the provision of services is completed, I will store your data for the period required by law (e.g. storing accounting documentation pursuant to the provisions of the Accounting Act or processing your data pursuant to the Act of March 1, 2018 on counteracting money laundering and terrorism financing). In such a situation, the basis for their processing is the provision of Art. 6 section 1 letter c) GDPR. The law simply requires me to process (storage also means processing) your data for a certain period of time. Then, I will store your data until the limitation periods for claims expire, pursuant to Art. 6 section 1 letter f) GDPR under the so-called legitimate interest pursued by the data controller. In other cases, your consent may be the basis for processing your data. This is what Art. 6 section 1 letter a) GDPR. You can consent to the processing of data for a specific purpose - e.g. marketing, sending messages and offers in the future. How long will I process your personal data? I will process your personal data until the contract concluded between us ends. Then, for the time required by law, and then for a period equal to the limitation period for claims. If you entrust me with your personal data based on your consent, I will process it until you withdraw it. Who will I share your data with? The group of recipients of your data will depend on the nature of the contract we conclude. These may be potential real estate buyers, sellers, tenants, lessors, notaries, offices and courts, and developers. Your data will go to my IT service provider. We will conduct electronic correspondence, so it will be sent to the hosting provider's server. The issued invoice will go to the accounting department, which can use the system to conduct accounting. I use various software - for issuing invoices, for office management, word processors, spreadsheets and cloud computing. The providers of these services may have access to your data. They then have the status of a processor. However, I conclude appropriate agreements with them, according to which they are obliged to secure your data in a lawful manner and process it only to the extent that I allow them. What rights do you have related to the processing of personal data? You have the following rights related to the processing of personal data: 1. the right to withdraw consent to data processing, if you have given it. To the extent that your data is processed on the basis of consent, you have the right to withdraw consent to data processing at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. You can do this by sending declarations of withdrawal of consent to my correspondence or e-mail address. 2. the right to access your personal data, 3. the right to request rectification of your personal data, 4. the right to request the deletion of your personal data, 5. the right to request restriction of the processing of your personal data, 6. the right to object to the processing of your data due to your special situation - in cases where I process your data on the basis of my legitimate interest, 7. the right to transfer your personal data, You have the right to receive your personal data in a structured, commonly used machine-readable IT format. You can then send this data to another data controller or request that your data be sent to another data controller. However, I will only be able to do this if it is technically possible. You have the right to transfer personal data only with respect to data that I process on the basis of a contract with you or on the basis of your consent, 8. The right to lodge a complaint with the supervisory authority If you find that I am processing your data unlawfully, you have the right to the right to lodge a complaint with the supervisory authority responsible for the protection of personal data, which is the President of the Personal Data Protection Office. Voluntary transfer of data. The provision of your personal data is voluntary, however, providing such data as: name and surname, residential address, PESEL number, ID card number, telephone number, e-mail address, data regarding marital status and marital property regime, data regarding real estate is necessary to conclude a contract. contracts. If you refuse to provide them, I will not be able to conclude a contract with you. This results from the provisions of the Act of March 1, 2018 on counteracting money laundering and terrorism financing - without obtaining this data, I am not allowed to conclude an intermediation agreement. Profiling and automated processing. We process your data using electronic devices and office management programs in an automated manner. However, we will not process your data in the form of profiling. The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code, but is an invitation to cooperation.
