Opis
POLSKI: Luksus tuż przy plaży! To definiuje ten butikowy hotel, luksusowy, elegancki i wykwintnie urządzony obiekt z widokiem na ocean. Jest on idyllicznie położony w autentycznej, bezpiecznej i spokojnej miejscowości Playa Corona na Pacyfiku, zaledwie godzinę i piętnaście minut jazdy od kosmopolitycznego Panama City i godzinę i czterdzieści minut od międzynarodowego lotniska Tocumen. Skrupulatnie nadzorowana budowa (z wykorzystaniem stalowych belek) czteropiętrowego budynku miała miejsce w latach 2008-2016. Hotel zaczął przyjmować gości, głównie ze Stanów Zjednoczonych i Kanady, zaraz po ukończeniu pierwszego piętra (3 apartamenty). Lokalizacja i luksusowe apartamenty zapewniają stałą pięciogwiazdkową ocenę gości od 11 lat, a także wysokie wskaźniki obłożenia i liczne powroty. W ostatnich latach, dzięki mediom społecznościowym, hotel cieszy się szybko rosnącą liczbą panamskich klientów, dzięki czemu Casa Caracol stała się popularnym i wyjątkowym miejscem na weekendowe wypady i wakacje dla tych, którzy chcą na chwilę uciec od miejskiego zgiełku. Wysokie oceny hotelu wynikają nie tylko z wysokiej jakości zakwaterowania, ale także z uznania gości dla prywatnej plaży „infinity beach” (z krytymi strzechą palapami i prysznicem plażowym). Znajduje się ona 3 metry nad naturalną plażą, wewnątrz muru oporowego. Dodatkowo, goście są oczarowani wspaniałą „gran playa” przed hotelem: długim, dziewiczym odcinkiem piaszczystej plaży o długości kilku kilometrów. Za 16 domkami nadmorskimi, tworzącymi lokalnie znaną „Aleję Milionerów”, rozciąga się dziewicza plaża, która rozciąga się w obu kierunkach. Po prawej stronie plaża jest otoczona majestatycznymi klifami przez kilka kilometrów i rozciąga się aż do słynnych plaż Santa Clara i Playa Blanca. Po lewej stronie znajduje się dziewicza plaża porośnięta tropikalną roślinnością lasu deszczowego. Najbardziej zaskakującym faktem jest to, że plaża nigdy nie jest zatłoczona, nawet w weekendy, do tego stopnia, że można wybrać się na długi spacer i dosłownie nikogo nie spotkać. Idylliczne położenie hotelu w rustykalnej wiosce przy ustronnej plaży stwarza wrażenie oddalenia od cywilizacji. W pobliżu znajduje się kilka restauracji i sklepów (5 minut jazdy samochodem), a 15 minut jazdy dzieli hotel od słynnej i tętniącej życiem miejscowości turystycznej Coronado, w której znajdują się liczne sklepy spożywcze, centra handlowe, szpital i wiele restauracji. Do pobliskich atrakcji należą plaża Santa Clara (15 minut) oraz słynna i popularna górska miejscowość El Valle (25 minut). Położona w kraterze wygasłego wulkanu, El Valle jest znanym miejscem turystycznym, słynącym z targu rzemieślniczego i rolniczego, wodospadów oraz atrakcji takich jak zjazdy na linie, piesze wędrówki i jazda konna. Hotel położony jest w tzw. „suchym łuku” Panamy. Dlatego Playa Corona cieszy się znacznie niższymi opadami deszczu rocznie niż inne regiony kraju, co przekłada się na wiele słonecznych dni przez cały rok, szczególnie w chłodniejszej porze roku. Dzięki przyjemnym temperaturom w nocy i stałemu, chłodnemu wiatrowi, goście rzadko narzekają na upał, wilgoć lub owady. Wszyscy goście hotelu zgadzają się, że ten „mały raj” to idealne miejsce na relaks, odpoczynek i regenerację sił bez rezygnowania z luksusu. Wszystkie apartamenty wyposażone są w klimatyzację, ciepłą wodę, szybki internet, telewizję kablową z HBO i wentylatory sufitowe, a wszystkie oprócz jednego posiadają w pełni wyposażoną kuchnię. Krótko mówiąc, znajdziesz tu wszystko, czego potrzebujesz na krótki lub dłuższy pobyt w raju. Hotel jest zarejestrowany w Panamskim Urzędzie Turystyki i zarządzany przez wysoko wykwalifikowaną i rzetelną parę, która mówi po angielsku i hiszpańsku i jest zainteresowana kontynuowaniem pracy na tym stanowisku, jeśli zajdzie taka potrzeba. Ten butikowy hotel oferuje sześć apartamentów z 7,5 łazienkami i pięcioma kuchniami. Penthouse jest obecnie wykorzystywany jako prywatna rezydencja właścicieli. Aby umówić się na wizytę lub uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z Adamo Properties. ANGIELSKI: Luksus na plaży definiuje ten butikowy hotel! To luksusowy, elegancki i wykwintnie urządzony obiekt, położony idyllicznie w autentycznej, bezpiecznej i spokojnej nadmorskiej miejscowości Playa Corona na Pacyfiku. Zaledwie godzinę i piętnaście minut jazdy od kosmopolitycznego miasta Panama i godzinę i czterdzieści minut od międzynarodowego lotniska Tocumen. Skrupulatnie nadzorowana budowa czteropiętrowego budynku ze stalowymi belkami trwała w latach 2008-2016. Od ukończenia pierwszego piętra (3 apartamenty) hotel gości głównie gości ze Stanów Zjednoczonych i Kanady. Lokalizacja i luksusowe apartamenty przyczyniły się do utrzymania pięciogwiazdkowej oceny przez ostatnie 11 lat, a także wysokiego wskaźnika obłożenia i licznych wizyt. W ostatnich latach, dzięki mediom społecznościowym, hotel przyciągnął rosnącą liczbę panamskich klientów, dzięki czemu Casa Caracol stała się popularnym i wyjątkowym miejscem na weekendowe wypady i wakacje z dala od miejskiego zgiełku. Wysokie oceny gości wynikają nie tylko z wysokiej jakości zakwaterowania, ale także z uznania dla prywatnej „plaży bez krawędzi” hotelu, z palapas pokrytymi palmami i prysznicem plażowym. Położona trzy metry nad naturalną plażą wewnątrz falochronu, strefa ta oferuje gościom wyjątkowe wrażenia. Dodatkowo, gości wita wspaniała „wielka plaża” przed hotelem – rozległy, dziewiczy odcinek kilku kilometrów piaszczystej plaży. Za 16 nadmorskimi nieruchomościami, znanymi lokalnie jako „Rząd Milionerów”, rozciąga się dziewicza plaża, ciągnąca się w obu kierunkach, otoczona majestatycznymi klifami po prawej stronie na kilka kilometrów, aż do słynnych plaż Santa Clara i Playa Blanca. Po lewej stronie znajduje się dziewicza plaża porośnięta tropikalną roślinnością. Najbardziej zaskakującym faktem jest to, że plaża nigdy nie jest zatłoczona, nawet w weekendy – do tego stopnia, że można wybrać się na długi spacer i dosłownie nikogo nie spotkać. Pomimo poczucia oddalenia od cywilizacji w tym idyllicznym otoczeniu rustykalnego miasteczka i zacisznej plaży, w pobliżu znajduje się kilka restauracji i sklepów (5 minut jazdy samochodem). 15 minut jazdy samochodem dzieli Cię od słynnego i tętniącego życiem kurortu Coronado, który szczyci się licznymi sklepami spożywczymi, centrami handlowymi, szpitalem i wieloma restauracjami. Pobliskie atrakcje obejmują plażę Santa Clara (15 minut) i słynne górskie miasteczko El Valle (25 minut), położone w kraterze wygasłego wulkanu i znane z targu rzemieślniczego/rolniczego, wodospadów oraz atrakcji takich jak zjazdy na linie, trekking po dżungli, piesze wędrówki i jazda konna. Hotel położony jest w miejscu znanym jako „suchy łuk” Panamy, co sprawia, że Playa Corona cieszy się znacznie niższymi opadami deszczu niż inne regiony kraju, co przekłada się na znacznie więcej słonecznych dni przez cały rok, zwłaszcza w porze deszczowej. Dzięki przyjemnym wieczornym temperaturom i stałemu, chłodnemu wiatrowi goście rzadko narzekają na upał, wilgoć czy insekty. Wszyscy goście hotelu zgadzają się, że ten „mały kawałek raju” to idealne miejsce na relaks, odpoczynek i regenerację sił bez rezygnowania z luksusu! Wszystkie apartamenty wyposażone są w klimatyzację, ciepłą wodę, szybki internet, telewizję kablową z HBO i wentylatory sufitowe. Prawie wszystkie posiadają w pełni wyposażoną kuchnię, zapewniającą wszystko, czego potrzeba do idealnego krótkiego lub dłuższego pobytu w raju. Hotel jest zarejestrowany w Panamskim Urzędzie Turystyki i zarządzany przez wysoko wykwalifikowaną i rzetelną parę, mówiącą po angielsku i hiszpańsku, która w razie potrzeby będzie chciała kontynuować swoją pracę na stanowisku kierowniczym. Podsumowując, ten butikowy hotel oferuje 6 apartamentów z 7,5 łazienkami i 5 kuchniami. Penthouse jest obecnie wykorzystywany jako prywatna rezydencja właścicieli. W celu umówienia się na spotkanie lub uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Adamo Properties.
