Opis
Mamy przyjemność zaprezentować wyjątkowy, wolnostojący dom o powierzchni 539 m², położony na działce 3769 m² w spokojnej, zielonej części Krakowa – Swoszowicach, przy ul. Myślenickiej.
LOKALIZACJA
Swoszowice to prestiżowa dzielnica Krakowa znana z uzdrowiskowego klimatu, zieleni i komfortowej przestrzeni do życia. Położenie zapewnia doskonałe połączenie z centrum miasta, jednocześnie oferując spokój i prywatność. Dojazd asfaltową drogą, zabudowa jednorodzinna i niska intensywność zabudowy gwarantują kameralną atmosferę.
DOM
Dom został wybudowany w 2013 roku z dbałością o jakość, bezpieczeństwo i nowoczesne rozwiązania technologiczne. Posiada aż 3 kondygnacje, wysoką jakość wykończenia oraz liczne udogodnienia.
Piwnica:
trzy niezależne pomieszczenia, w tym pralnia i kotłownia.Parter:
garaż na 4 samochody (w bryle budynku),przestronny hol,łazienka z prysznicem,biuro,garderoba,salon z kominkiem,strefa jadalniana z wyjściem na ogród,aneks kuchenny ze spiżarnią.Piętro:
4 sypialnie, z czego dwie z garderobą,jedna sypialnia z wydzieloną strefą spa,łazienka od projektanta "Versache" wraz z wanną i prysznicem.
UDOGODNIENIA I TECHNOLOGIE
Ogrzewanie piecem 2-funkcyjnym Vaillant (3 strefy),częściowa klimatyzacja,rekuperacja i wentylacja mechaniczna,rozbudowany system alarmowy,zewnętrzne rolety,kamera zewnętrzna CCTV,światłowodowy internet,drzwi antywłamaniowe,sieć RTV/telefoniczna/kablowa,ogród, balkon, miejsce rekreacyjne,wysoki mur zapewniający prywatność,możliwość wystawienia faktury VAT.
DODATKOWE INFORMACJEPowierzchnia działki: 3769 m²Czynsz najmu: 23 000 PLNOpłaty eksploatacyjne: ok. 2 500 PLN/miesięczniedostępne od zaraz.
Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości.
Мы также говорим на русском!
Ми також розмовляємо українською!
We also speak English!
Kontakt do Brokera:
Wiktoria Krakowczyk
+48 668 000 323
wiktoria@royal-space.pl
ROYAL . SPACE
We are pleased to present a unique, detached house with an area of 539 m², located on a 3,769 m² plot in a quiet, green part of Krakow – Swoszowice, on Myślenicka Street.
LOCATION
Swoszowice is a prestigious district of Krakow known for its spa climate, greenery, and comfortable living space. Its location provides excellent connections to the city center while also offering peace and privacy. Access via a paved road, single-family housing, and low-density development guarantee a cozy atmosphere.
HOUSE
The house was built in 2013 with attention to quality, safety, and modern technology. It features three floors, high-quality finishes, and numerous amenities.
Basement:
three independent rooms, including a laundry room and a boiler room. Ground floor:
garage for 4 cars (in the building), spacious hall, bathroom with shower, office, wardrobe, living room with fireplace, dining area with access to the garden, kitchenette with pantry. Floor:
4 bedrooms, two of which with wardrobes, one bedroom with a separate spa area, bathroom by the designer "Versache" with bathtub and shower.
AMENITIES AND TECHNOLOGIES
Heating with a Vaillant 2-function boiler (3 zones), partial air conditioning, heat recovery and mechanical ventilation, extensive alarm system, external blinds, outdoor CCTV camera, fiber optic internet, anti-burglary doors, TV/telephone/cable network, garden, balcony, recreational area, a high wall ensuring privacy, possibility of issuing a VAT invoice.
ADDITIONAL INFORMATION Plot area: 3769 m² Rent: PLN 23,000 Operating fees: approx. PLN 2,500/month available immediately.
We cordially invite you to view the property.
Мы также говорим на руском!
I'm so talkative!
We also speak English!
