Descrição
***PT***
Moradia em Boliqueime, por concluir, mas com um projeto ambicioso que promete oferecer o máximo de conforto e conveniência quando finalizado. Este imóvel será uma verdadeira obra-prima, com atenção meticulosa aos detalhes e uma gama impressionante de características:
- **4 quartos em suite:** Dois quartos maiores no primeiro piso e outros dois no piso térreo, proporcionando privacidade e conforto para todos os residentes.
- **Piso radiante (água):** Garantindo um ambiente aconchegante em todas as divisões, exceto na cave, para um conforto térmico ideal em todas as estações.
- **Estores elétricos:** Facilitando o controle da entrada de luz e privacidade com o toque de um botão.
- **Sistema de aspiração central:** Simplificando a limpeza e mantendo o ambiente livre de poeira e partículas.
- **Som ambiente:** Criando uma atmosfera relaxante e agradável em toda a casa.
- **Sistema de ar condicionado embutido:** Garantindo conforto térmico adicional e controle de temperatura personalizado em todos os espaços.
- **Sistema de aquecimento central com bomba de calor:** Incluindo a piscina, para desfrutar de um mergulho relaxante em qualquer época do ano.
- **Lareira na sala:** Adicionando charme e calor às noites mais frias.
- **7 casas de banho:** Quatro ligadas aos quartos, uma de serviço no piso térreo, uma na cave e outra na área da piscina, garantindo praticidade e comodidade para todos os momentos.
- **Piscina:** Um oásis privado para relaxar e se refrescar nos dias quentes de verão.
- **Zona de barbecue com forno a lenha:** Ideal para refeições ao ar livre e entretenimento com amigos e familiares.
- **Cave:** Com espaço para estacionamento, lavandaria e uma área adicional para garrafeira/sala de jogos, oferecendo funcionalidade extra para o dia a dia e momentos de lazer.
- **Elevador:** Garantindo acessibilidade a todas as partes da casa para todos os membros da família, independentemente da idade ou mobilidade.
- **Vista para o mar:** Um cenário deslumbrante que complementa perfeitamente o luxo e conforto desta magnífica propriedade.
Esta moradia promete ser não apenas uma casa, mas sim um verdadeiro refúgio de luxo e comodidade, onde cada detalhe foi cuidadosamente planejado para proporcionar uma vida excepcionalmente confortável e elegante.
***EN***
House in Boliqueime, unfinished, but with an ambitious project that promises to offer maximum comfort and convenience when finished. This property will be a true masterpiece, with meticulous attention to detail and an impressive range of features:
- **4 en-suite bedrooms:** Two larger bedrooms on the first floor and another two on the ground floor, providing privacy and comfort for all residents.
- **Underfloor heating (water):** Ensuring a cozy atmosphere in all rooms except the basement for optimal thermal comfort in all seasons.
- **Electric blinds:** Making it easy to control light entry and privacy at the touch of a button.
- **Central Vacuum System:** Simplifying cleaning and keeping the environment free of dust and particles.
- **Ambient Sound:** Creating a relaxing and enjoyable atmosphere throughout the house.
- **Built-in air conditioning system:** Ensuring additional thermal comfort and personalized temperature control in all spaces.
- **Central heating system with heat pump:** Including the swimming pool, to enjoy a relaxing swim at any time of the year.
- **Fireplace in the living room:** Adding charm and warmth to cooler nights.
- **7 bathrooms:** Four connected to the bedrooms, one on the ground floor, one in the basement and one in the pool area, ensuring practicality and convenience for all times.
- **Swimming Pool:** A private oasis to relax and cool off on hot summer days.
- **Barbecue area with wood oven:** Ideal for al fresco dining and entertaining with friends and family.
- **Basement:** With parking space, laundry and an additional area for a wine cellar/games room, offering extra functionality for everyday life and leisure time.
- **Elevator:** Ensuring accessibility to all parts of the home for all family members, regardless of age or mobility.
- **Ocean Views:** A stunning setting that perfectly complements the luxury and comfort of this magnificent property.
This villa promises to be not just a home, but a true haven of luxury and convenience, where every detail has been carefully planned to provide exceptionally comfortable and elegant living.
***FR***
Maison à Boliqueime, inachevée, mais avec un projet ambitieux qui promet d’offrir un maximum de confort et de commodité une fois terminé. Cette propriété sera un véritable chef-d’œuvre, avec une attention méticuleuse aux détails et une gamme impressionnante de fonctionnalités :
- **4 chambres avec salle de bains :** Deux chambres plus grandes au premier étage et deux autres au rez-de-chaussée, offrant intimité et confort à tous les résidents.
- **Chauffage au sol (eau):** Assurant une ambiance chaleureuse dans toutes les pièces sauf le sous-sol pour un confort thermique optimal en toutes saisons.
- **Stores électriques :** Facilitant le contrôle de l’entrée de la lumière et de l’intimité par simple pression d’un bouton.
- **Système d’aspirateur central :** Simplifiant le nettoyage et gardant l’environnement exempt de poussière et de particules.
- **Son ambiant :** Créer une atmosphère relaxante et agréable dans toute la maison.
- **Système de climatisation intégré :** Assurant un confort thermique supplémentaire et un contrôle personnalisé de la température dans tous les espaces.
- **Système de chauffage central avec pompe à chaleur :** Y compris la piscine, pour profiter d’une baignade relaxante à tout moment de l’année.
- **Foyer dans le salon :** Ajoute du charme et de la chaleur aux nuits plus fraîches.
- **7 salles de bains :** Quatre reliées aux chambres, une au rez-de-chaussée, une au sous-sol et une dans la piscine, assurant praticité et commodité à tout moment.
- **Piscine :** Une oasis privée pour se détendre et se rafraîchir pendant les chaudes journées d’été.
- **Espace barbecue avec four à bois :** Idéal pour les repas en plein air et les réceptions entre amis et en famille.
- **Sous-sol :** Avec place de parking, buanderie et un espace supplémentaire pour une cave à vin / salle de jeux, offrant une fonctionnalité supplémentaire pour la vie quotidienne et les loisirs.
- **Ascenseur :** Assurer l’accessibilité à toutes les parties de la maison pour tous les membres de la famille, quel que soit leur âge ou leur mobilité.
- **Vue sur l’océan :** Un cadre magnifique qui complète parfaitement le luxe et le confort de cette magnifique propriété.
Cette villa promet d’être non seulement une maison, mais un véritable havre de luxe et de commodité, où chaque détail a été soigneusement planifié pour offrir une vie exceptionnellement confortable et élégante.
