Descrição
Temos o prazer de apresentar uma luxuosa casa de 420 m² situada numa zona pitoresca e tranquila de Cracóvia, no prestigiado bairro de Bielany, na Rua Zaogrodzie. LOCALIZAÇÃO: A casa está localizada num dos bairros mais prestigiados e encantadores de Cracóvia – Bielany – que combina tranquilidade, proximidade com a natureza e excelentes ligações de transportes para o centro da cidade. Nas proximidades encontram-se a Floresta Wolski, Zakrzówek e as Avenidas Vístula, que oferecem inúmeras trilhas para caminhadas e ciclismo. A área também oferece uma infraestrutura bem desenvolvida – lojas, restaurantes, escolas e jardins de infância – tornando-se um local ideal para viver. INVESTIMENTO: Esta moderna moradia de 420 m², construída em 2010, combina elegância, funcionalidade e conforto. Três pisos oferecem interiores espaçosos e luminosos e uma disposição confortável. A casa está equipada com ar condicionado, aquecimento de piso, um sistema de controlo inteligente e segurança completa – alarme e monitorização. As grandes janelas proporcionam muita luz natural e o jardim com rega automática proporciona um espaço perfeito para relaxar. O edifício também dispõe de vagas de estacionamento cobertas para dois carros. Esta vila única combina design moderno com conforto e funcionalidade, projetada para clientes exigentes que buscam um espaço de vida único. O edifício é composto por três níveis, cada um oferecendo áreas de estar, trabalho e relaxamento independentes: NÍVEL -1: Um nível espaçoso e funcional, ideal para relaxamento ou entretenimento. Aqui, você encontrará uma sala multiuso que pode ser configurada como academia, sala de jogos ou espaço criativo. O subsolo também abriga uma área de serviço, que inclui uma sala de caldeira e lavanderia. O nível -1 oferece acesso direto à garagem coberta, garantindo conforto e funcionalidade. O TÉRREO é o coração da casa – uma espaçosa sala de estar com pé-direito alto sobre a área de jantar, uma cozinha americana, um elegante lavabo e um cômodo adicional que pode servir como quarto de hóspedes ou escritório. Este nível se abre para um terraço de 100 m², oferecendo vista para a área verde e a natureza ao redor. É o lugar perfeito para o café da manhã ou para reuniões noturnas com a família e amigos. O PRIMEIRO ANDAR abriga uma espaçosa área de dormir. O quarto principal com banheiro separado e closet oferece privacidade e conforto. Dois quartos adicionais, um com closet próprio, e dois banheiros, um com claraboia, criam um nível espaçoso e funcional. RECURSOS ADICIONAIS: Ar condicionado garante conforto em todos os cômodos, jardim com sistema de irrigação automática, ideal para relaxar e aproveitar o ar fresco, vagas de estacionamento cobertas para dois carros, portão de entrada elétrico para maior comodidade e segurança, casa monitorada com alarme e interfone, totalmente mobiliada com alto padrão, pronta para morar e disponível para aluguel de longo prazo (mais de um ano), disponível imediatamente. PREÇO - PLN 18.000 + utilidades (eletricidade, água, gás, internet). Convidamos você a visitar esta propriedade única! Falamos inglês. Contato do corretor: Wiktoria Krakowczyk +48 668 000 323 wiktoria@royal-space.pl ROYAL. ESPAÇO Temos o prazer de apresentar uma luxuosa casa de 420 m² localizada em uma área pitoresca e tranquila de Cracóvia, no prestigiado bairro de Bielany, na Rua Zaogrodzie. LOCALIZAÇÃO A casa está localizada em um dos bairros mais orgulhosos e charmosos de Cracóvia – Bielany – que combina tranquilidade, proximidade com a natureza e excelentes conexões de transporte para o centro da cidade. Nas proximidades, você encontrará a Floresta Wolski, Zakrzówek e as Avenidas Vístula, oferecendo inúmeras trilhas para caminhadas e ciclismo. A área também oferece uma infraestrutura bem desenvolvida – lojas, restaurantes, escolas e pré-escolas – tornando este um lugar ideal para morar. INVESTIMENTO Esta vila moderna, construída em 2010 e com uma área de 420 m², combina elegância, funcionalidade e conforto. Seus três andares oferecem interiores espaçosos e iluminados e um layout confortável. A casa está equipada com ar condicionado, piso aquecido, sistema de controle inteligente e segurança completa, incluindo alarme e monitoramento. Amplos envidraçamentos proporcionam bastante luz natural, e o jardim com irrigação automática proporciona um espaço perfeito para relaxamento. O edifício também inclui vagas de estacionamento cobertas para dois carros. CASA Esta vila única combina design moderno com conforto e funcionalidade, projetada para clientes exigentes que buscam um espaço de vida único. O edifício consiste em três níveis, cada um oferecendo áreas independentes para viver, trabalhar e relaxar: NÍVEL -1 Um primeiro andar espaçoso e funcional, perfeito para relaxamento ou entretenimento, você encontrará uma sala multiuso que pode ser configurada como academia, sala de jogos ou espaço criativo. O porão também abriga uma área de serviço, que inclui uma sala de caldeira e lavanderia. O nível -1 oferece acesso direto a uma garagem coberta, garantindo conforto e funcionalidade. TÉRREO Este é o coração da casa - uma espaçosa sala de estar com um teto alto sobre a área de jantar, uma cozinha em plano aberto, um elegante lavabo e um quarto adicional que pode servir como quarto de hóspedes ou escritório. Este nível se abre para um terraço de 100 m², que oferece vista para a área verde e a natureza ao redor. É o lugar perfeito para o café da manhã ou reuniões noturnas com a família e amigos. ANDAR Possui uma área de dormir espaçosa. O quarto principal, com seu próprio banheiro e closet, oferece privacidade e conforto. Dois quartos adicionais, um com seu próprio closet, e dois banheiros, um com claraboia, completam o nível espaçoso e funcional. INFORMAÇÕES ADICIONAIS ar condicionado garantindo conforto em todos os cômodos, jardim com sistema de irrigação automática, ideal para relaxar e descontrair ao ar livre, vagas de estacionamento cobertas para dois carros, portão de entrada elétrico garantindo conforto e segurança, casa monitorada, com alarme e interfone, totalmente equipada com alto padrão, pronta para morar, possibilidade de aluguel de longo prazo (mais de um ano), disponível imediatamente. PREÇO - PLN 18.000 + utilidades (eletricidade, água, gás, internet). Convidamos você a ver esta propriedade única! Falamos inglês.
