ОПИСАНИЕ
ПЛАНИРОВКА Квартира площадью почти 63 м2 расположена на четвертом этаже. Пространство было спланировано под жилую зону, создав гостиную, совмещенную с кухней. В квартире две спальни и ванная комната. В квартире есть застекленная лоджия. В подземной части здания будет двухуровневый гаражный холл. СТАНДАРТ La Scala - это уютный жилой дом, расположенный в самом сердце Мокотова. Инвестиция отличается своей уникальной формой и качеством отделки. Привлечет внимание белый фасад, который прекрасно представит уникальный стиль здания в солнечные дни. Каскадная форма здания вписывается в зелень. Деревянные окна выходят на клены во дворе. Отличное предложение для любителей необычных инвестиций. Квартиры будут сданы в стандарте застройщика, что дает свободу планировки в соответствии со вкусом и потребностями. ПРЕИМУЩЕСТВА ИНВЕСТИЦИИ Бутик-инвестиция - всего 10 квартир в здании. Исключительный стиль - внимание к каждому элементу изготовления и отделки. Отличное расположение - это одно из главных преимуществ объекта. Уникальное соседство - рядом Дом Ведла, парк Морское Око. РАСПОЛОЖЕНИЕ Уютное соседство, обеспечивает легкий доступ к обширной инфраструктуре и достопримечательностям, предлагаемым городом. Трамвайная остановка находится всего в 100 метрах от здания. Быстрый доступ на машине к центру. ________________________________________ Уважаемый клиент, если объявление не соответствует вашим ожиданиям, вы все еще ищете уникальное место для себя и / или своих близких, позвоните менеджеру этого предложения напрямую. Извините, если он не отвечает - он, вероятно, находится на встрече и перезвонит вам как можно скорее. Пожалуйста, помните, что быть посредником - это наша работа, за которую мы получаем вознаграждение. У нас тоже есть свои семьи и потребности, как и у вас. Вам удалось найти это предложение, благодаря вовлеченности многих людей, и тогда мы проведем вас за руку через весь процесс аренды или покупки. Поверьте, мы это знаем и работаем на рынке много лет. LOCO Real Estate - ВАШЕ АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ - Варшава | Краков Важная информация для вас - в тот момент, когда вы звоните нам или отправляете нам сообщение, мы становимся контролером ваших персональных данных. Кто является контролером ваших персональных данных Контролером ваших персональных данных является LOCO Sp. z oo Sp. k. с зарегистрированным офисом по адресу (00-833) Варшава по адресу ул. Sienna 72 лок. 14, зарегистрированная под номером REGON 147124372 и NIP 527-27-10-126, тел. +48 515 000 145, www.loco-estate.com Контролер не назначил должностное лицо по защите персональных данных. Вы можете связаться с нами следующим образом: • письмом по следующему адресу: Sienna 72/14, 00-833 Варшава Что такое ваши персональные данные и что подразумевает их обработка? Это любая информация об идентифицированном или идентифицируемом физическом лице. Такое определение вы можете найти в ст. 4 п. 1) GDPR1. Как мой Клиент, вы являетесь идентифицированным лицом. Заключая брокерское соглашение, вы предоставите мне свое имя и фамилию, почтовый или адрес электронной почты, номер телефона и, возможно, ряд других данных, касающихся объекта недвижимости, в связи с которым мы заключим брокерское соглашение о недвижимости. Обработка персональных данных — это операция или совокупность операций, выполняемых с персональными данными или наборами персональных данных автоматизированным или неавтоматизированным способом, например, сбор, запись, организация, сортировка, хранение, адаптация или изменение, загрузка, просмотр, использование, раскрытие путем отправки, распространения или иного предоставления, сопоставление или объединение, ограничение, удаление или уничтожение. Это определение можно найти в ст. 4 п. 2) GDPR. Я буду хранить предоставленные вами мне данные как на бумажных носителях (если вы предоставите мне документы в такой форме), так и в электронном виде. Вероятно, мы будем вести электронную переписку, хранить сканы писем и документов по вашему делу. С помощью электронной почты я перешлю ваши данные своему хостинг-провайдеру (они будут сохранены на его сервере). При выставлении вам счета ваши данные, содержащиеся в нем, будут переданы моему бухгалтеру. Ваш номер телефона будет отображаться в журнале вызовов наших телефонов. Со временем эти данные будут архивироваться и впоследствии удаляться. В этом и заключается обработка ваших персональных данных. Это процессы, которые происходят каждый день, без них трудно представить себе предоставление услуг. Однако вы имеете право их контролировать. С какой целью и на какой правовой основе я буду обрабатывать ваши персональные данные? Я буду обрабатывать ваши персональные данные для выполнения для вас договора посредничества в сфере недвижимости или в связи с деятельностью, осуществляемой по вашему запросу, до заключения такого договора. В такой ситуации основанием для обработки данных является положение ст. 6 п. 1 п. б) GDPR. Вам не нужно предоставлять никакого дополнительного согласия для этой цели. Проще говоря, тот факт, что я исполняю заключенный с вами договор, или что мы ведем переговоры или беседы относительно заключения такого договора, дает мне право на обработку ваших данных. После окончания оказания услуг я буду хранить ваши данные в течение срока, требуемого законом (например, хранение бухгалтерской документации на основании положений Закона о бухгалтерском учете или обработка ваших данных на основании Закона от 1 марта 2018 года о противодействии отмыванию денег и финансированию терроризма). В такой ситуации основанием для их обработки является положение ст. 6 п. 1 литера c) GDPR. Закон просто требует от меня обрабатывать (хранение также является обработкой) ваши данные в течение определенного периода времени. Затем я буду хранить ваши данные до истечения сроков исковой давности по претензиям на основании ст. 6 п. 1 литера f) GDPR в рамках так называемого законного интереса, преследуемого контролером данных. В других случаях основанием для обработки ваших данных может быть ваше согласие. Об этом говорится в ст. 6 п. 1 литера a) GDPR. Вы можете дать свое согласие на обработку данных для определенной цели, например: маркетинг, отправка сообщений и предложений в будущем. Как долго я буду обрабатывать ваши персональные данные? Я буду обрабатывать ваши персональные данные до тех пор, пока не будет расторгнут заключенный нами договор. Затем в течение времени, требуемого законом, а затем в течение срока, равного сроку исковой давности по искам. Если вы доверите мне свои персональные данные на основании вашего согласия, я буду обрабатывать их до тех пор, пока вы его не отзовете. Кому я передам ваши данные? Круг получателей ваших данных будет зависеть от характера заключаемого нами договора. Это могут быть потенциальные покупатели недвижимости, ее продавцы, арендаторы, арендодатели, нотариусы, офисы и суды, застройщики. Ваши данные поступят моему поставщику ИТ-услуг. Мы будем вести электронную переписку, поэтому она попадет на сервер поставщика услуг хостинга. Выставленный счет поступит в бухгалтерию, которая может использовать систему для ведения учета. Я использую различное программное обеспечение — для выставления счетов, для управления офисом, текстовые редакторы, электронные таблицы или облачные вычисления. Поставщики этих услуг могут иметь доступ к вашим данным. Тогда они имеют статус обработчика. Однако я заключаю с ними соответствующие договоры, согласно которым они обязуются защищать Ваши данные в соответствии с законом и обрабатывать их только в той мере, в какой я им это разрешаю. Какие права у Вас есть в отношении обработки персональных данных? У Вас есть следующие права в отношении обработки персональных данных: 1. право отозвать согласие на обработку данных, если Вы его предоставили В той мере, в которой Ваши данные обрабатываются на основании согласия, Вы имеете право отозвать согласие на обработку данных в любое время. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществляемой на основании согласия до его отзыва. Вы можете сделать это, отправив заявление об отзыве согласия на мой почтовый или электронный адрес. 2. право на доступ к вашим персональным данным, 3. право требовать исправления ваших персональных данных, 4. право требовать удаления ваших персональных данных, 5. право требовать ограничения обработки ваших персональных данных, 6. право возражать против обработки ваших данных в связи с вашей особой ситуацией - в случаях, когда я обрабатываю ваши данные на основании моего законного интереса, 7. право передавать ваши персональные данные, Вы имеете право получать ваши персональные данные в структурированном, общепринятом компьютерном формате, который подходит для машинного считывания. Затем вы можете отправить эти данные другому контролеру данных или запросить отправку данных другому контролеру. Однако я смогу сделать это только в том случае, если это технически возможно. Вы имеете право передавать персональные данные только в отношении данных, которые я обрабатываю на основании договора с вами или на основании вашего согласия, 8. Право на подачу жалобы в надзорный орган Если вы обнаружите, что я обрабатываю ваши данные незаконно, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, ответственный за защиту персональных данных, которым является Президент Управления по защите персональных данных. Добровольная передача данных. Передача ваших персональных данных является добровольной, однако предоставление таких данных, как: имя и фамилия, адрес проживания, PESEL, номер удостоверения личности, номер телефона, адрес электронной почты, данные о семейном положении и режиме собственности, данные о недвижимости необходимо для заключения договора. Если вы откажетесь их предоставить, я не смогу заключить с вами договор. Это вытекает из положений Закона от 1 марта 2018 года о противодействии отмыванию денег и финансированию терроризма — без получения этих данных я не имею права заключать посредническое соглашение. Профилирование и автоматизированная обработка. При обработке Ваших данных с помощью электронных устройств, в программах управления офисом, мы делаем это автоматизированным способом. Однако мы не будем обрабатывать Ваши данные в форме профилирования. Содержание данного объявления не является коммерческим предложением в понимании Гражданского кодекса, а является приглашением к сотрудничеству.
